13 में से अध्याय 03

यौवन माँगना किसी को सूझता ही नहीं

ईओस ने माँगा कि उसका प्रेमी मरे नहीं, और यह माँगना भूल गई कि वह बूढ़ा न हो। नियामक अब वही मनोकामना पूरी कर रहा है — एक बार में एक नामांकित ऊतक।

मिथक · तिथोनोस / ईओस/निबंध 03 · मसौदा v1/5 फलक
I

मनोकामना, अक्षरशः पूरी

इस क्षेत्र की हर मनोकामना वकील लिख रहे हैं, और जो मनोकामना उन्हें लिखने की अनुमति है, वह किसी एक नामांकित ऊतक में थोड़े और समय की मनोकामना है। किसी भी फ़ॉर्म पर, कहीं भी, यौवन के लिए कोई ख़ाना नहीं है।

इसे थामे रखिए। एक बहुत पुरानी कथा इसे समझाती है, और वह कथा वह नहीं है जो आप सोच रहे हैं।

ईओस उषा है। वह एक मरणशील राजकुमार, तिथोनोस, को अपना प्रेमी बनाती है, और उससे यह सहा नहीं जाता कि वह मरेगा, इसलिए वह ज़्यूस से उसे अमर करने को कहती है। मनोकामना अक्षरशः पूरी होती है। हर पुनर्कथन इसे नरम करके एक सीख बना देता है। यह दण्ड नहीं है। कोई देवता उसे अहंकार का पाठ नहीं पढ़ा रहा। कोई छल नहीं, किसी स्तम्भ के पीछे कोई कुटिल मुस्कान नहीं, कोई पंजा नहीं जो अपने ही ऊपर सिकुड़ता हो। उसने एक चीज़ माँगी और वही पाई, और सारा अनर्थ उस खाई में बसता है जो उसके माँगे हुए और उसके चाहे हुए के बीच है। उसने माँगा कि वह मरे नहीं। उसे यह माँगना सूझा ही नहीं कि वह बूढ़ा न हो। तिथोनोस बहुत अधिक चाहने की कथा नहीं है। वह बहुत कम निर्दिष्ट करने की कथा है।

इसे धीरे-धीरे चलाइए। विभीषिका कोई एक क्षण नहीं है; वह एक पुनरावृत्ति है। ईओस उषा है: उसे हर सुबह जाना ही है, लौटना ही है, उसे पहली किरण में देखती है, जो सबसे उघाड़ देने वाली रोशनी है, हर दिन, पिछले दिन से ज़रा-सा और बदतर। आतंक की एक रात नहीं। उसकी तीस हज़ार सुबहें, हर एक पिछली से बस एक गिनती की भूल-भर दूर, और भीतर से बुढ़ापा ठीक ऐसा ही लगता है, और इसीलिए किसी को वह घटता हुआ कभी महसूस नहीं होता। और अन्त हमें स्तोत्र ही देता है: जब उसके अंग उसे उठाए नहीं रख पाते, तो वह उसे एक कक्ष में लिटा देती है और चमकते किवाड़ मूँद देती है, और उनके पीछे उसकी आवाज़ बिना किसी बल के चलती चली जाती है: एक ध्वनि, जिसमें से आदमी घिसकर निकल चुका है। बाद के कथावाचकों ने उसे एक झींगुर में सिकोड़ दिया, घास में एक शोर, जिससे कुछ भी जुड़ा नहीं। इसे याद रखिए।

II

क़तार

अब यह वर्ष, और इसमें कोई देवी नहीं।

जनवरी 2026 में अमेरिकी नियामक ने एक ऐसी चिकित्सा के पहले मानव परीक्षण को मंज़ूरी दी जो कोशिकाओं को आंशिक रूप से एक युवा अवस्था की ओर पुनःप्रोग्राम करती है: उन चार कारकों में से तीन को चालू करके जो कोशिका की घड़ी को पीछे घुमा सकते हैं, एक विषाणु के ज़रिए आँख में पहुँचाई जाकर। पहले व्यक्ति को जून में ख़ुराक दी गई। परीक्षण का समूचा घोषित प्रयोजन सुरक्षा है, और वह वर्षों में मापी जाती है। यह रहा वह तथ्य जो इस निबंध का ताला खोलता है: नियामक बुढ़ापे को रोग मानता ही नहीं। उसके लिए कोई फ़ॉर्म नहीं है। बूढ़ा होना कोई संकेत नहीं है। इसलिए जिस कम्पनी का वास्तविक ध्येय बुढ़ापे को पलटना है, उसे दृष्टि-तंत्रिका के रास्ते भीतर आना पड़ता है, जहाँ क्षति मापी जा सकती है, जहाँ दवा स्थानीय रूप से पहुँचाई जा सकती है, और जोखिम की बहस एक अकेले अंग पर की जा सकती है। पैसा यह जानता है। इसी वर्ष की पहली तिमाही में ही कोई साढ़े तीन अरब डॉलर दीर्घायु-बायोटेक में गए, पिछले वर्ष से आधे से भी अधिक ऊपर: एक प्रयोगशाला के पीछे बेज़ोस, दूसरी के पीछे ऑल्टमैन, और बड़े दवा-घराने भी इन दौरों में उतरते हुए। इसमें से कुछ भी उस नाम से दर्ज नहीं हो सकता जो वह सचमुच है।

अब देखिए कि यह मनोकामना का क्या करता है।

ईओस ने अवधि माँगी और अवस्था निर्दिष्ट करना भूल गई, और मनोकामना अक्षरशः क्रियान्वित हो गई। समूचा नियामकीय ढाँचा हर सच्ची मनोकामना को ठीक उसी साँचे में ढलने पर विवश करता है। जवान बनाए जाने की अर्ज़ी आप नहीं दे सकते, इसलिए आप आँख के लिए अर्ज़ी देते हैं। फिर गुर्दे के लिए। फिर घुटना, भीतरी कान, मस्तिष्क का ढहता हुआ टुकड़ा, हर एक उस क्रम में जिसमें काग़ज़ी कार्रवाई जीती जा सके। पुनर्यौवन पुनर्यौवन बनकर नहीं आता। वह एक क़तार बनकर आता है, और क़तार का क्रम वह है जो दर्ज कराने में सबसे आसान हो, जिसका इससे कोई लेना-देना नहीं कि मनुष्य क्या है या मनुष्य पहले किसकी मरम्मत चाहता। और उस क़तार के दूसरे छोर से जो निकलता है, वह कोई युवा मनुष्य नहीं है। वह ऐसा व्यक्ति है जो उन्हीं हिस्सों में युवा किया गया है जहाँ-जहाँ अर्ज़ी पास हुई। बूढ़े चेहरे में जवान आँखें। फिर जवान आँखें और एक जवान गुर्दा, उस चेहरे में जो उनके इर्द-गिर्द अब भी ढह रहा है। तिथोनोस-दशा कोई दूर के ट्रांसह्यूमनिस्ट क्षितिज की चेतावनी नहीं है। वह निकट भविष्य की तयशुदा नियति है, और वह सामने के दरवाज़े से आती है — एक आवेदन-क्रमांक और एक सुरक्षा-मण्डल के साथ। मिथक को बहुत अधिक चाहने की कथा की तरह पढ़ा जाता है। वह बहुत कम निर्दिष्ट करने की कथा है, और हमने एक ऐसी व्यवस्था खड़ी कर ली है जिसमें पूर्ण निर्दिष्टीकरण की अनुमति ही नहीं।

पुनर्यौवन पुनर्यौवन बनकर नहीं आता। वह एक क़तार बनकर आता है
याचना · क़तार
III

मृत्यु एक फ़ैसला बन जाती है

फिर बात और बिगड़ती है, और बिगाड़ वह मुरझाना नहीं है।

हर कोई मान लेता है कि शाप क्षय है। नहीं है। क्षय तो साधारण नियति है। तिथोनोस की विभीषिका यह है कि निकास बन्द हो गया। 2026 में कोई निकास बन्द करने का प्रस्ताव नहीं रख रहा। फिर भी देखिए कि दोराहा उसका क्या कर देता है — बिना किसी के तय किए। यदि इनकार करने वाले मृत्यु को प्रकृति का तथ्य बनाए रखें और अपनाने वाले उसे एक परिणाम में बदल दें, कुछ ऐसा जिससे वे टुकड़ा-टुकड़ा अपना छुटकारा ख़रीदते हैं, तो मरना एक ऐसी चीज़ नहीं रह जाता जो आप पर घटती है; वह एक ऐसी चीज़ बन जाता है जिसे आपने चुना, या रोकने में चूक गए, या जिसका ख़र्च नहीं उठा सके। मृत्यु आपके निर्णयों और आपके बैंक-खाते पर एक फ़ैसला बन जाती है। यह संसार में एक नई नैतिक वस्तु है, और इसके लिए नीतिशास्त्र किसी ने नहीं गढ़ा, और हो सकता है अगली सदी के शोकसंतप्तों को शव के साथ-साथ एक मदवार बिल भी थमा दिया जाए।

और वह खाई, जो इस निबंध में रूपक नहीं, अंकगणित है। अब तक की हर बढ़त अन्ततः पट गई, क्योंकि औज़ार सस्ते होते हैं और फैल जाते हैं। यह वाली पटने की जगह चक्रवृद्धि होती है, क्योंकि यह जो चीज़ ख़रीदती है वह समय है, और समय ही वह एकमात्र संसाधन है जो सीधे हर दूसरे संसाधन में बदल जाता है। तीस अतिरिक्त स्वस्थ वर्ष यानी कमाने के तीस और वर्ष, जिनसे अगले तीस ख़रीदे जा सकें। नामांकित रोग का इलाज पहले होता है — सँकरा, बीमे के दायरे में; ऐच्छिक यौवन बाद में आता है — चौड़ा, अपनी जेब से — क्योंकि बीमा कम्पनियाँ बीमारी का दाम भरती हैं, और यह बुढ़ापे के नाम से दर्ज नहीं होता। ऐच्छिक प्रक्रियाएँ पैसे के पीछे चलती हैं। यह वाली पैसे के पीछे चलती है और फिर उसे और बढ़ा देती है।

और आख़िरी मोड़, जिसे मैं आगे सौंपता हूँ। सबसे पुराने कथन में देह घटती जाती है, यहाँ तक कि आवाज़ के सिवा कुछ नहीं बचता, घास में अपने आप चलती हुई। अपनी देह से आगे जी जाने वाली आवाज़ का दन्तकथा होना उसी दौर में बन्द हुआ जब हमने सौ अरब न्यूरॉनों का नक़्शा बनाना शुरू किया और पूछने लगे कि क्या वह प्रतिरूप ढहते माँस पर से नक़ल किया जा सकता है। इससे पहले के निबंध ने पूछा था कि संवर्धित सिर से किसकी आवाज़ निकलती है। यह निबंध पूछता है कि देह के देह न रह जाने के बाद वह आवाज़ कितनी देर चलती रहती है। यह प्रश्न मैं एक परवर्ती निबंध के लिए छोड़ता हूँ — जो इसका उत्तर वैसे भी नहीं दे पाएगा।

IV

चाहना

तो लौटिए उस चाहने की ओर, और उससे कोमलता से पेश आइए। वह मिथ्याभिमान नहीं है। ईओस ने अमरता अपने लिए नहीं माँगी थी। उसने इसलिए माँगी क्योंकि उसका चला जाना उससे सहा नहीं जाता था। हर क्लिनिक, हर फ़ंड, हर वह आदमी जो कैलेंडर के आगे अपनी जैविक उम्र जाँचता है — सब वही याचना कर रहे हैं, और वह प्रेम है, या प्रेम के इतने पास कि प्रेम ही कहा जाए, बस बुरी तरह शब्दों में ढला हुआ। अब मैं वह बात कहूँगा जिसके बिना यह निबंध दो कौड़ी का है: मैं वे तीस वर्ष ले लेता। ज़रूर लेता। कोई भी लेता। एक लम्बी रात के अन्त में एक क्षण आता है, जब पृथ्वी का अँधेरा किनारा घूमता है और अब भी थिरकते लोगों के मैदान पर रोशनी चढ़ आती है, और आप महसूस कर सकते हैं कि पूरा ग्रह सूर्य की ओर झुक रहा है, और उनमें से हर एक के मन में वही तीन शब्द हैं, जो हैं एक दिन और। यही तो ईओस की भंगिमा है। जिससे प्रेम करते हो, उसका एक और चाहना। इससे अधिक मनुष्य-सुलभ कुछ नहीं।

मैं वे तीस वर्ष ले लेता। ज़रूर लेता। कोई भी लेता।
याचना · स्वीकारोक्ति
V

हमेशा, जिसे उत्तर मिला

एक झोंपड़ी में एक लड़के ने कभी हमेशा कहा था — एक ऐसा मज़ाक़ जिसे वह आधा सच मानता था। एक देवी ने हमेशा कहा और ठीक-ठीक वही चाहा, और पा लिया। मज़ाक़ उनमें से केवल एक कर रहा था। उत्तर भी उनमें से केवल एक को मिला।

मज़ाक़ उनमें से केवल एक कर रहा था। उत्तर भी उनमें से केवल एक को मिला।
याचना · समापन